Polskie książki idealne w kontakcie z językiem ojczystym
Kiedyś, zanim jeszcze przeprowadziłam się do Wielkiej Brytanii bardzo dbałam o to, aby mieć na bieżąco kontakt z językiem angielskim. Oglądałam filmy tylko po angielsku, czytałam angielskie książki i gazety. Wszystko tylko po to, aby jak najlepiej posługiwać się tym językiem i móc znaleźć dobrą pracę poza granicami Polski. Obecnie, w związku z tym, że mieszkam od kilku lat w Wielkiej Brytanii i pracuję w firmie, w której jestem jedyną Polką nie mam praktycznie możliwości praktykowania mojego ojczystego języka. Zabawne jest to, jak bardzo zmienił się mój punkt widzenia od kiedy nie mam okazji mówienia po polsku i jak intensywnie staram się znaleźć sposoby na to, aby móc go praktykować. Zupełnie tak, jak robiłam to w przypadku języka angielskiego mieszkając w Polsce. Najłatwiejszą formą kontaktu z moim ojczystym językiem są polskie książki. Pochłaniam ich ogromne ilości, bo mi tego po prostu brakuje.
Dostęp do polskich książek w UK – gdzie go znajduje?
O dziwo nie stanowi to najmniejszego problemu. Polskie książki dostępne są w księgarniach internetowych takich jak https://rewolucja.co.uk/ oraz w bibliotekach, więc nie muszę się zbytnio wysilać, aby znaleźć coś nowego do czytania.
Jakie książki czyta mi się najlepiej?
Najbardziej lubię książki obyczajowe oraz thrillery. Ważne, aby trzymały w napięciu i nie były zbyt oczywiste, ponieważ dosyć szybko się takimi nudzę. Na szczęście na rynku wybór jest spory, więc zawszę znajdę coś dla mnie interesującego.